Ankieta: Jakie jest twoje zdanie w tej kwestii, graczu?
Interesują mnie same napisy.
Wolę poczekać na zdubbingowaną wersję.

Ocena wątku:
  • 6 głosów - średnia: 4.5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Enderal + Zapomniane Opowieści PL (zapowiedź)
#41

Bo ja wiem. Na pewno wszystko znajdzie się w oficjalnym launcherze przygotowanym przez SureAI, to będzie traktowane jako oficjalny download.

[Obrazek: zFtRxXG.png][Obrazek: cwPQuLN.png][Obrazek: pbqk32C.png]
Odpowiedz
#42

będziecie tłumaczyć interaktywną mapę enderala?
https://sureai.net/hp/map/enderal/?paper...ng%20Cabin
Odpowiedz
#43

Widziałem. To jest kwestia tego, czy komuś będzie się potem chciało wszystko przenosić. :)

[Obrazek: zFtRxXG.png][Obrazek: cwPQuLN.png][Obrazek: pbqk32C.png]
Odpowiedz
#44

Dasz radę przybliżyć nam przynajmniej orientacyjny postęp prac nad samym tłumaczeniem? Mniej/więcej niż połowa? Do końca roku skończysz, czy jednak spodziewać się zakończenia samego tłumaczenia po nowym roku?

I nie mówię tego z sarkazmem, już niewielkie modyfikacje przy tłumaczeniu potrafią przyprawić o ból głowy. Dobrze wiem ile się na tym schodzi, dla tego pytam serio :)
Odpowiedz
#45

Więcej niż połowa na pewno. I nie podoba mi się to stwierdzenie:

(07-09-2017, 03:43)Kruku napisał(a):  Do końca roku skończysz

Nie tylko ja tłumaczę i przypisywanie sobie tutaj wszystkich zasług byłoby nie w porządku. No i też nie wszystko zależy ode mnie.  
Ale tak nawiasem mówiąc, @Motka już ponoć powoli kończy grafiki. winko

[Obrazek: zFtRxXG.png][Obrazek: cwPQuLN.png][Obrazek: pbqk32C.png]
Odpowiedz
#46

Oj tam literówka :P

Następnym razem napiszę: "skończycie" :)

Topic: Łoł to nieźle :) Nie mogę się doczekać :D
Odpowiedz
#47

Hej, a może @Motka udostępni na forum kilka grafik dla ciekawych efektów jeszcze przed premierą?
Odpowiedz
#48

Pokażemy najpewniej, jak to się w grze prezentuje. :)

[Obrazek: zFtRxXG.png][Obrazek: cwPQuLN.png][Obrazek: pbqk32C.png]
Odpowiedz
#49

Czekamy^^
Odpowiedz
#50

(26-10-2017, 22:56)ghostpl123 napisał(a):  Czekamy^^

Mam nadzieję, że premiera będzie jeszcze w tym roku, chociaż niestety jest to mało prawdopodobne smutajka

P.S. Nowa czcionka nie jest zbyt czytelna. Może jakąś inną ustawicie? ^_^
Odpowiedz


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości